Biarritz, vista direta para o oceano
A uma curta distância da fronteira espanhola, a estação balneária imperial se abre para o oceano e seus ventos marinhos, associando um incomparável estilo de vida leve e múltiplas atividades esportivas.
No século XIX, a imperatriz Eugênia escolheu a cidade para sua casa de veraneio. Biarritz vive ao ritmo do Oceano Atlântico, cujos degradês de azul contrastam com a areia dourada das praias. No verão como no inverno, equipados com suas pranchas, os surfistas aguardam as ondas na famosa Côte des Basques.
"Quando estamos em dúvida entre duas praias, uma delas sempre é Biarritz", aconselhava Sacha Guitry. De renome internacional, a Grande Plage continua a atrair os apaixonados pelo surf, enquanto outros preferem se bronzear.
Os fãs da bolinha branca visitarão Biarritz e região por seus magníficos percursos de golfe, além do mítico campo de golfe Le Phare, no centro da cidade. Entre mar e montanha, Biarritz revela as primeiras encostas dos Pireneus, repletas de vilarejos e casas pitorescas com persianas externas vermelhas nas janelas. Uma paisagem única, um verdadeiro convite para os mais belos passeios, para a descoberta de colinas e vilarejos, a pé, de bicicleta, ou de Pottok, um pequeno cavalo tipicamente basco. Tradições e culturas locais também compõem o charme desse "país", que preservou o "euskara", melodioso idioma que escutamos durante um jogo de rugby ou pelota basca. No mercado Les Halles de Biarritz, novo em folha, os fãs de gastronomia dividirão tapas, pintxos e outras delícias, como o famoso bolo basco. A alguns quilômetros de lá, as pessoas se reúnem em Guéthary para tomar uma bebida assistindo ao pôr do sol. A diversão noturna continua na fronteira espanhola, nas cidades de Fontarrabie ou San Sebastián, capital cultural europeia em 2016.
