Todos os anos, acontecem muitas comemorações em Saint-Martin.
Seguem aqui as principais:
A visita dos Reis magos a Jesus Cristo é um momento de diversas celebrações religiosas.
Janeiro e fevereiro: Carnaval de Saint Martin (parte francesa da ilha) (local)Certamente o evento mais importante de Saint-Martin. No programa: paradas e desfiles de fantasias, eleição da rainha do Carnaval, concertos de zouk e de reggae.
Março a maio: Carnaval de Saint Martin (parte holandesa da ilha) (local)No lado holandês, o Carnaval começa em março e acaba no fim de abril/começo de maio. Durante quase dois meses, a festa atinge seu ápice ao ritmo de grandes desfiles coloridos!
1º de maio: Dia do Trabalho (nacional) 8 de maio: Dia da Vitória (nacional)Comemoração da vitória dos Aliados sobre a Alemanha Nazista em maio de 1945. Várias cerimônias são organizadas em quase toda a cidade.
27 de maio: Dia da Abolição da Escravatura (local)Cerimônias oficiais comemoram o dia 27 de maio de 1848, data da abolição da escravatura na Ilha de Saint Martin. Todos os moradores se divertem com os espetáculos, músicas e danças.
21 de junho: Festa da Música (nacional)Grande festa popular com diversos shows gratuitos organizados nas principais localidades da Ilha de Saint Martin.
14 de julho: Festa nacional (nacional)No dia da Festa Nacional, o Dia da Bastilha, a Ilha de Saint Martin se transforma em palco para inúmeros eventos. No programa: desfiles, bailes e fogos de artifícios.
15 de agosto: Dia da Assunção (nacional)As celebrações da Assunção contam com diversas procissões pela ilha.
11 de novembro: Festa de Saint Martin (local)Festa que comemora a descoberta da ilha por Cristóvão Colombo. Para a ocasião, são previstos vários shows e outras atividades populares no espírito da ilha (descobertas culinárias, artesanato).
25 de dezembro: Natal (nacional) 31 de dezembro: São Silvestre (nacional)Na noite de 31 de dezembro, o ambiente é de festa, e o povo de St. Maarten se reúne, em família ou entre amigos, para celebrar o novo ano.
| Mês | Temperatura mínima média (°C) | Temperatura máxima média (°C) | Precipitação média (MM) | As melhores épocas para viajar |
|---|---|---|---|---|
| Janeiro | 23 | 29 | 73 | Não é a melhor época para conhecer |
| Fevereiro | 22 | 29 | 60 | Não é a melhor época para conhecer |
| Março | 23 | 29 | 49 | Boa época para conhecer
|
| Abril | 24 | 30 | 82 | Boa época para conhecer
|
| Maio | 25 | 31 | 80 | Boa época para conhecer
|
| Junho | 25 | 31 | 73 | Boa época para conhecer
|
| Julho | 26 | 32 | 100 | Não é a melhor época para conhecer |
| Agosto | 26 | 32 | 105 | Não é a melhor época para conhecer |
| Setembro | 26 | 32 | 139 | Não é a melhor época para conhecer |
| Outubro | 26 | 32 | 153 | Não é a melhor época para conhecer |
| Novembro | 24 | 30 | 158 | Não é a melhor época para conhecer |
| Dezembro | 23 | 30 | 94 | Não é a melhor época para conhecer |
O aeroporto localiza-se na parte holandesa da Ilha de Saint-Martin, a oeste de Philipsburg e a sudoeste de Marigot.
Como as distâncias são curtas, se deslocar na Ilha de Saint Martin é relativamente fácil. No entanto, a quantidade de carros e o estado das estradas acabam complicando a circulação. A rede rodoviária de Saint-Martin é formada principalmente por estradas que contornam a ilha e pequenas vias secundárias que permitem o acesso a locais menores.
A Ilha de Saint Martin dispõe de vários serviços de táxi. Não custam caro. Considere a partir de 5 EUR dependendo do destino.
Os micro-ônibus servem todas as localidades da ilha, sem horários fixos ou pontos de parada determinados (vá até a beira da estrada e dê sinal para o motorista); entre 1 EUR e 2 EUR conforme o destino.
O carro é o principal meio de transporte. Várias locadoras de veículo estão presentes na ilha. As tarifas são razoáveis (a partir de 17 euros por dia). Todas as estradas estão limitadas à velocidade de 50 km/h.
Uma vez em Saint-Martin, não deixe de procurar profissionais do turismo para aconselhá-lo e organizar a sua estadia.
Secretaria de Turismo de Saint-MartinInformações práticas e conselhos úteis (hospedagem, alimentação, transporte, festas, eventos culturais) e folhetos turísticos.
Consulte seu médico antes de sair em viagem e faça um seguro cobrindo despesas médicas e repatriamento sanitário. Saint-Martin dispõe de vários hospitais e clínicas, além de contar com muitos médicos e especialistas em saúde.
VacinaçãoNão é necessária nenhuma vacina para entrar em Saint-Martin. Para mais informações, entre em contato com o Centro de Vacinação Internacional da Air France:
Não existem ricos específicos em termos de segurança alimentar. Os serviços do Estado vigiam as boas práticas de higiene e exercem controles adicionais sobre locais especialmente frequentados pelos turistas no período de verão.
ÁguaA água da torneira nem sempre é potável em Saint-Martin. Recomenda-se beber água de garrafa fechada.
As formalidades de entrada nos departamentos ultramarinos franceses (Reunião, Martinica, Guadalupe, Guiana Francesa e Mayotte) são diferentes das formalidades da França metropolitana. Os cidadãos da União Europeia, do Espaço econômico europeu e da Suíça não precisam de visto.
Para ver a lista de outros países isentos de visto e os documentos necessários para entrar no território de Saint-Martin, consulte o site do ministério das Relações Exteriores francês:
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/venir-en-france/demander-un-visa-pour-la-france/
Lista das representações estrangeiras na França
Para saber o endereço da embaixada ou consulado do seu país, consulte a lista colocada à disposição pelo ministério das Relações Exteriores: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-maedi/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france
Conselhos aos viajantes
Para viajar tranquilamente na França, consulte as informações e as recomendações do ministério das Relações Exteriores de seu país de residência.
Aqui seguem algumas frases em inglês que poderão ser úteis durante sua estadia em Saint-Martin:
Bom dia / Boa tarde : Bonjour
Boa noite: Bonsoir
Adeus: Au revoir
Sim: Oui
Não: Non
Não, obrigado(a): Non, merci
Muito obrigado(a): Merci beaucoup
Por favor: S'il vous plaît
Eu não entendo: Je ne comprends pas
Você pode repetir: Pouvez-vous répéter ?
Que horas são ?: Quelle heure est-il ?
Com licença: Pardon / Excusez-moi
Aeroporto: Aéroport
Estação: Gare
Táxi: Taxi
Hotel: Hôtel
Hospital: Hôpital
Banco: Banque
Telefone: Téléphone
Eu sou (…): Je suis (…)
Eu procuro (…): Je recherche (…)
Quanto custa (…)?: Quel est le prix de (…) ?
Você tem (…)?: Avez-vous (…) ?
Onde é que há (…)?: Où puis-je trouver (…) ?
Onde posso comprar (…)?: Où puis-je acheter (…) ?
Queria (…): Je voudrais (…)
Bom dia / Boa tarde: Hello / Good morning / Good afternoon
Boa noite: Good evening
Adeus: Goodbye
Sim: Yes
Não: No
Não, obrigado(a): No, thank you
Muito obrigado(a): Thank you very much
Por favor / desculpe: Please
Eu não entendo: I don't understand
Você pode repetir: Could you repeat ?
Que horas são ?: What time is it ?
Com licença: Sorry / Excuse me
Aeroporto: Airport
Estação: Train station
Táxi: Taxi
Hotel: Hotel
Hospital: Hospital
Banco: Bank
Telefone: Telephone
Eu sou (…): I'm (…)
Eu procuro (…): I'm looking for (…)
Quanto custa (…)?: How much is (…)?
Você tem (…)?: Do you have (…)?
Onde é que há (…)?: Where can I find (…)?
Onde posso comprar (…)?: Where can I buy (…)?
Queria (…): I'd like (…)
E as gorjetas?
Em Saint-Martin, do mesmo modo que em toda a França, o "serviço" está incluído. No entanto, se gostou do atendimento e do serviço, nada impede que você deixe uma gorjeta. Contudo, isto não é obrigatório e você não será advertido se não o fizer.
